Prevod od "zdi ta" do Srpski


Kako koristiti "zdi ta" u rečenicama:

Zelo nezanimiv pa se mi zdi ta butasti, nizkoten spektakel, ki ga delamo za tiste časopisarje.
Мислим да је безвезе... што правимо овај глупи спектакл, правимо будале од себе... због та два новинара.
Adrian, se ti zdi ta halja preveč vrečasta?
Adrijan, zar ne misliš da je ogrtaè suviše širok?
Zdaj vidite, kako pomemben se mi zdi ta načrt.
Sad vidite... koliko mi je stalo do tog plana.
Guvernerju se zdi ta program briljanten.
Guverner ove države smatra program izuzetno blistavim.
Nam se zdi ta šala obrabljena.
Za nas je taj vic bljutav.
Kako se ti zdi ta alibi?
Što kažeš na to kao alibi?
Se ti zdi ta pesem smiselna?
Da li ti ova pesma ima smisla?
Kako se vam zdi ta načrt?
Kako vam se èini taj plan?
Vem, da se zdi ta ideja čudna.
Znam da ova ideja može zvuèati èudno.
Kakšna se ti zdi ta srajca?
Seko, šta misliš o ovoj košulji?
Se ti zdi ta služba naporna, Eric?
Da li misliš da je ovaj posao previše stresan, Eric?
Se ti ne zdi ta kraj malce preveč "bel" za hoodoo?
Zar ne misliš da je ovo mestašce isuviše "bledoliko" za hudu?
Se ti ne zdi ta razlog malce staromoden?
Da ti argument nije malo zastario?
Kakšen se ti zdi ta kraj?
ŠTA TI MISLIŠ O OVOM MESTU?
Si ti zdi ta stena čudna?
Nije ti ovaj zid malo èudan?
Nič posebnega se ne zdi ta tip.
Ni na kog ne lièi ovaj tip.
Kako se vama zdi ta soseska?
Kako vam se sviða ovaj kvart?
Se tudi tebi zdi ta glas toliko depresiven, kot je meni?
Da li ti je to zvuèalo depresivno koliko i meni?
Brez zamere, se ti ne zdi ta videz malce zastarel?
Ne mislim ništa loše, ali zar ne misliš da to deluje pomalo staromodno?
Se ti zdi ta svet čuden?
Da li misliš, da je svet èudan?
Vem, da se ti zdi ta kraj obupen in da moraš stran, vendar se ne zavedaš, kakšno srečo imaš.
Znam da ti misliš da je ovaj grad loš... I, znaš, moraš otiæi, ali mislim da ne shvaæaš koliko si privilegiran sa tim iskustvom.
In če bi rekli, da se nam zdi ta konflikt nerešljiv?
Ali, za nas je to nerešiv konflikt.
Mogoče se ti zdi ta hiša malo čudna.
Verovatno misliš kako je ovo èudna kuæa.
Se vam zdi ta številka ustrezna?
Zvuèi li vam to ispravno, u pogledu razmjera?
Morda se ti zdi ta izjava izrečena v luči sporazuma.
Znam da ovu moju izjavu možeš tretirati kao sporazum.
Ko pomislim na ta teden, kaj vse se je dogajalo, se mi zdi ta odločitev skoraj nemogoča.
Када размишљам о овој недељи, како је све прошло донети одлуку, изгледа скоро немогуће.
Nekaterim se zdi ta številka nekoliko visoka, a matematiki avtorskih pravic, ki so eksperti medijskega lobiranja, so le presenečeni, da se ne uskladi vsako leto z inflacijo.
Neki misle da je ovaj broj preterano velik, ali matematičari koji su eksperti medijskog lobija su potpuno iznenađeni što se ovo ne komplikuje zbog inflacije.
Veste, kot starš, ki ima privilegij, da vzgajam hči, kot vsi vi, ki počnete isto, se mi zdi ta svet in ta statistika zelo skrb vzbujajoča in rad bi jo pripravil na to.
Znate, kao roditelj sa privilegijom da odgajam ćerku, kao i svi vi koji radite istu stvar, smatramo ovakav svet i ovu statistiku veoma alarmantnom i mi želimo da ih pripremimo.
Veliko ljudem se zdi ta svet begajoč in zapleten, težko je razumeti, kako deluje svet davčnih oaz.
Sad, mislim da mnogi ljudi pronalaze čitav ovaj svet zbunjujućim i konfuznim i teško im je da razumeju kako ovaj svet ofšora funkcioniše.
Danes bi vas vse tu zbrane rada vprašala: Se vam zdi ta ideja v redu?
Питање које желим да поставим свима данас је да ли је вама та идеја ок?
0.51837611198425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?